Youpress

Saray aide sa mère Filagonia à préparer des tortillas pour la pause de 10h. © Juliette Robert

Le jour se lève à peine, mais la chaleur est déjà pesante. © Juliette Robert

Toute la matinée, Saray va ramasser des concombres et les transporter dans ces seaux de 7kg. © Juliette Robert

Toute la matinée, Saray va ramasser des concombres et les transporter dans ces seaux de 7kg. © Juliette Robert

Toute la matinée, Saray va ramasser des concombres et les transporter dans ces seaux de 7kg. © Juliette Robert

Toute la matinée, Saray va ramasser des concombres et les transporter dans ces seaux de 7kg. © Juliette Robert

Ricardo, 14 ans et son ami Buonifacio, 13 ans. © Juliette Robert

Maria, 13 ans.

Ricardo et Buonifacio font une pause à l'ombre. © Juliette Robert

Les tickets qui servent à compter le nombre de seaux et donc, la paie. Chacun vaut 75 cents. © Juliette Robert

Saray fait une pause à l'ombre du camion, la seule disponible. © Juliette Robert

Maria compte avec sa mère le nombre de tickets de la famille. © Juliette Robert

La femme du chef d'équipe tient les comptes. © Juliette Robert

Buonifacio et la femme du chef d'équipe. © Juliette Robert

Maria, 13 ans et sa mère Filagoni finissent leur longue matinée de travail. Jayro, 5 ans, n’envisage pas de ramasser un jour des légumes. © Juliette Robert

L'ancien bus scolaire ramène toute l'équipe pour la pause de midi. © Juliette Robert

Pause déjeuner en famille. © Juliette Robert

Maria déjeune, mais elle sait que l'après-midi, elle ira dans les champs de tabac. © Juliette Robert

Maria rentre chez elle, après une longue journée de travail.

Moment de détente après une journée de travail. © Juliette Robert

Le samedi, le chef d'équipe a organisé une fête pour l'anniversaire de son petit-fils. © Juliette Robert

Le chef d'équipe distribue des bières à tous. © Juliette Robert

Un tableau, offert pour l'anniversaire du petit-fils du chef d'équipe.

La famille Alvarez devant chez eux, en Caroline du Nord. © Juliette Robert